Postagens

Hebraico licao 4 Gênesis 1:4 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Aprender Hebraico com a Biblia. Lição 2 Verso  Bíblia                                                                                                                                                      ← וַיַּרְא VAYAR 1 E  2 viu אֱלֹהִים ELOHYM 3 Deus אֶת-   הָאוֹר ET HÅOR 7 a  8 luz; כִּי-   טוֹב KY TOV 4 que  5 (era)  6 boa וַיַּבְדֵּל VAYAVËDEL 9 e  10 fez  12 separação אֱלֹהִים ELOHYM 11 Deus בֵּין BEYN 13 entre הָאוֹר HÅOR 14 a  15 luz וּבֵין UVEYN 16 e  {entre} הַחֹשֶׁךְ : HACHOSHEKH: 17 as  18 trevas. Vocabulários       ←  וַ יַּרְא ו + ירא VAYAR E viu        ← אֱלֹהִים אלהים ELOHYM Deus                    ← אֶת - הָ אוֹר ה + אור  ET HÅOR a luz;               ← כִּי- טוֹב KY TOV que (era) boa           ← וַ יַּבְדֵּל ו + יבדל VAYAVËDEL e fez separação         ← אֱלֹהִים אלהים ELOHYM Deus    ← בֵּ ין בי + ן BEN entre הָ אוֹר ה + אור HÅOR a luz וּ בֵין ו + בין UVEYN e {entre} הַ חֹשֶׁ ךְ : ה + חש + ך
Postar um comentário
Leia mais

Hebraico licao 3 Gênesis 1:3 Bíblia Hebraica Stuttgartensia

Aprender Hebraico com a Biblia. Lição 2 Verso  Bíblia                                                                                                                                                      ← וַיֹּאמֶר VAYOMER E disse אֱלֹהִים ELOHYM Deus: יְהִי YËHY Haja אוֹר OR luz. וַיְהִי-   אוֹר: VAYËHY OR: E houve luz. Vocabulários           ←  וַ יֹּאמֶר ו + יאמר VAYOMER E disse   ← אֱלֹהִים אלהים ELOHYM Deus     ← יְהִ י יה + י YËHY Haja       ← אוֹר OR luz.                     ← וַ יְהִ י - אוֹר : ו + יה + י VAYËHY OR: E houve luz.       Frases וַיֹּאמֶר VAYOMER E disse אֱלֹהִים ELOHYM Deus: יְהִי YËHY Haja אוֹר OR luz. וַיְהִי-   אוֹר: VAYËHY OR: E houve luz . Vocabulários sem  tradução וַ יֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִ י אוֹר וַ יְהִ י -  אוֹר : Verso sem tradução וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי-   אוֹר:
Postar um comentário
Leia mais

LICAO HEBRAICO 2 Gênesis 1:2

Aprender Hebraico com a Biblia. Lição 2  Gênesis 1:2  Verso  Bíblia                                                                                                                                                      ← וְהָאָרֶץ VËHÅÅRETS E a terra הָיְתָה HÅYËTÅH era תֹהוּ TOHU sem forma וָבֹהוּ VÅVOHU e vazia; וְחֹשֶׁךְ VËCHOSHEKH e ( havia ) trevas עַל-   פְּנֵי AL PËNEY sobre a face do תְהוֹם TËHOM abismo; וְרוּחַ VËRUACH e o Espírito de אֱלֹהִים ELOHYM Deus מְרַחֶפֶת MËRACHEFET se movia עַל-   פְּנֵי AL PËNEY sobre a face das הַמָּיִם: HAMÅYM: águas Vocabulários           וְ הָ אָרֶץ    ו + ה + ארץ אֶרֶץ  (feminino)   VËHÅÅRETS  E a terra          ← הָ יְתָה ה + יתה HÅYËTÅH era       ← תֹה וּ תהה + ו TOHU sem forma         ← וָ בֹ ה וּ ו + ב + ה + ו VÅVOHU e vazia;           ← וְ חֹשֶׁ ךְ ו + חש + ך  VËCHOSHEKH e (havia) trevas          ← עַל- פְּנֵ י פן + י AL PËNEY sobre a face do            ← תְהוֹם תהום TËHO
Postar um comentário
Leia mais

LESSAO DE HEBRAICO 1

Aprender Hebraico com a Biblia. Lição 1 Verso  Bíblia בְּרֵאשִׁית BËRESHYT NO princípio בָּרָא BÅRÅ criou אֱלֹהִים ELOHYM Deus [Elohim] אֵת   הַשָּׁמַיִם ET HASHÅMAYM os céus וְאֵת VËET e הָאָרֶץ: HÅÅRETS: a terra Vocabulários בְּרֵאשִׁית BËRESHYT No princípio En el principio Au début Am Anfang Gott schuf At the beggining בָּרָא BÅRÅ criou Dios creó Dio ha creato créé God created אֵת הַשָּׁמַיִם ET HASHÅMAYM os céus los cielos i cieli le cieux die himmel the skies וְאֵת VËET e y e et und and הָאָרֶץ: HÅÅRETS: a terra. la tierra la terre die Erde the earth Frases בְּרֵאשִׁית BËRESHYT No princípio En el principio All'inizio Au début   Am Anfang In the beginning בָּרָא BÅRÅ criou Dios creó Dio a creato Dieu a créé Gott schuf God created אֱלֹהִים ELOHYM Deus [Elohim] Dios Dio Dieu God Gott אֵת   הַשָּׁמַיִם ET HASHÅMAYM os céus los cielos i cieli les cieux der himmel the skies
Postar um comentário
Leia mais