LICAO HEBRAICO 2 Gênesis 1:2

Aprender Hebraico com a Biblia.
Lição 2 Gênesis 1:2 

Verso Bíblia

                                                                                                                                                     ←
וְהָאָרֶץVËHÅÅRETSE a terraהָיְתָהHÅYËTÅHeraתֹהוּTOHUsem formaוָבֹהוּVÅVOHUe vazia;וְחֹשֶׁךְVËCHOSHEKHe (havia) trevasעַל- פְּנֵיAL PËNEYsobre a face doתְהוֹםTËHOMabismo;וְרוּחַVËRUACHe o Espírito deאֱלֹהִיםELOHYMDeusמְרַחֶפֶתMËRACHEFETse moviaעַל- פְּנֵיAL PËNEYsobre a face dasהַמָּיִם:HAMÅYM:águas

Vocabulários

         
וְהָאָרֶץ  
ו + ה + ארץ
אֶרֶץ 

(feminino) 
VËHÅÅRETS 
E a terra

         ←
הָיְתָה
ה + יתה
HÅYËTÅH
era

      ←
תֹהוּ
תהה + ו
TOHU
sem forma

        ←
וָבֹהוּ
ו + ב + ה + ו
VÅVOHU
e vazia;

          ←
וְחֹשֶׁךְ
ו + חש + ך 
VËCHOSHEKH
e (havia) trevas

         ←
עַל- פְּנֵי
פן + י
AL PËNEY

sobre a face do
     
     ←
תְהוֹם
תהום
TËHOM

abismo;

       ←

וְרוּחַ
ו + רוח
VËRUACH
e o Espírito de

       ←
אֱלֹהִים
אלהים
ELOHYM

Deus

              ←
מְרַחֶפֶת
מ + רחפת
MËRACHEFET
se movia

       ←
הַמָּיִם:
ה + מים
HAMÅYM:

águas.

Frases

וְהָאָרֶץVËHÅÅRETSE a terraהָיְתָהHÅYËTÅHeraתֹהוּTOHUsem formaוָבֹהוּVÅVOHUe vazia;

וְחֹשֶׁךְVËCHOSHEKHe (havia) trevasעַל- פְּנֵיAL PËNEYsobre a face do




תְהוֹםTËHOMabismo;וְרוּחַVËRUACHe o Espírito deאֱלֹהִיםELOHYMDeusמְרַחֶפֶתMËRACHEFETse moviaעַל- פְּנֵיAL PËNEYsobre a face dasהַמָּיִם:HAMÅYM:águas.







Vocabulários sem tradução

וְהָאָרֶץ  

       

הָיְתָה

   

תֹהוּ

וָבֹהוּ

וְחֹשֶׁךְ

עַל- פְּנֵי

תְהוֹם

וְרוּחַ

אֱלֹהִים

מְרַחֶפֶת

הַמָּיִם:

Verso sem tradução



וְהָאָרֶץ
הָיְתָה
תֹהוּ
וָבֹהוּ
וְחֹשֶׁךְ
עַל- פְּנֵי
תְהוֹם
וְרוּחַ
אֱלֹהִים
מְרַחֶפֶת
עַל- פְּנֵי